کتابچهٔ روزنامهٔ سفر مأموریت به آذربایجان، گزارشی است که ذوالفقارخان کرمانی به دستور ناصرالدین شاه برای تهیهٔ نقشه و تعیین عوارض راه تهران تا تبریز و تخمین هزینه های تعمیر آن در سال 1298ه .ق. تهیه کرده است. این سند دربردارندهٔ اطلاعات ارزشمندی دربارهٔ عوارض بین راه، فاصلهٔ شهرها، تخمین هزینهٔ تعمیرجاده ها و پل های بین راهی، گزارش دربارهٔ وضعیت شهرها و جغرافیای تاریخی نواحی مسیر این راه در دورهٔ قاجار است. در این مقاله، متن تصحیح شدهٔ این کتابچه برای نخستین بار ارائه می شود