راهنمای نویسندگان
o عنوانِ «واژههای کلیدی» باید قلم تیره (bold) باشد و در مقابل آن علامت (:) گذاشته شود و بعد از آن، واژههای کلیدی مورد نظر با علامت ویرگول (،) از هم جدا شوند.
مقدمه بستری است جهت آماده شدن ذهن مخاطب برای ورود به بحث اصلی. در مقدمه معمولاً موضوع از کل به جزء بیان میشود تا فضای روشنی از متن بحث برای خواننده حاصل شود. همچنین ضروری است که شرح و بیان مسئله، روش پژوهش، پیشینه پژوهش، و بیان هدفهای پژوهشی در مقدمه مقاله مدّ نظر قرار گیرد.
o در بخش روش پژوهش، به روش انجام کار، شیوۀ جمعآوری اطلاعات، ابزار گردآوری اطلاعات، جامعۀ آماری، تعداد نمونههای مورد بررسی، و روش تجزیه و تحلیل دادهها پرداخته شود.
o در پیشینه پژوهش باید عناوین کتب، مقالات، پایاننامهها و طرحهای تحقیقاتی مرتبط با تحقیق جاری با شیوه APA هفتم نگاشته شود. (نک: بخش کتابنامه)
بحث و بررسی شامل بدنه اصلی مقاله است که تحلیل، تفسیر، و استدلالهای پژوهش را در بر میگیرد.
o نقلقولهای مستقیم، داخل گیومه فارسی ( «» ) قرار داده شوند و نقل قولهای بیش از چهل واژه، بهصورت جدا از متن با تورفتگی (نیمسانتیمتر) از طرف راست و (با قلم شماره ۱۱) درج شود. ارجاعدهی برای اینگونه نقل قولها به این شکل است: (آژند، ۱۳۸۹، ص. ۲۱)
o نقل قول خلاصه یا استنباطشده، داخل گیومه فارسی ( «» ) قرار نمیگیرند. ارجاعدهی برای اینگونه نقل قولها به این شکل است: (نک: کریمی،۱۳۸۲، ص. ۴۵ ـ ۵۰)
o نقل قول برگرفته از منبع واسطه، اینگونه نوشته شود: (پیاژه ۱۹۷۳، به نقل از منصور، ۱۳۷۶، ص. ۵۰)
o ارجاعات درونمتنی باید داخل پرانتر و شامل نام خانوادگی مؤلف، سال انتشار و شماره صفحه باشد و در صورت چند جلدی بودن شماره جلد قبل از شماره صفحه نوشته شود. در ارجاع به منابع لاتین همانند منابع فارسی عمل شود ولی به زبان لاتین:
یک نویسنده: (آژند، ۱۳۸۹، ص. ۲۱).
کتاب چندجلدی (محمدی، ۱۳۸۷، ج ۲، ص. ۲۵)
دو نویسنده: (محمدی و احمدی، ۱۳۹۰، ص. ۱۳)
سه نویسنده: (محمدی، احمدی و قاسمی، ۱۳۹۳، ص. ۸۱)
بیش از سه نویسنده (زاهدی، رفیعی، محمودی و همکاران، ۱۳۴۹، ص. ۴۰)
نقل قول دست سوم: (پیاژه ۱۹۷۳، به نقل از منصور، ۱۳۷۶، ص. ۳۵)
(Fukugawa, ۲۰۲۲, ۴۴۵۱)
o ارجاع تکراری به یک منبع که بلافاصله بعد از همان منبع آمده باشد به جای نام نویسنده / نویسندگان از واژه «همان» استفاده میشود. (همان، ص. ۵۰)
o ارجاع به آثار دیگر یک نویسنده / نویسندگان بلافاصله بعد از یک منبع به اینگونه نوشته شود: (همان، ۱۳۹۹، ص. ۲۰)
نتیجهگیری باید تبیینکننده بحث، ارائهدهنده یافتههای پژوهش و در راستای پاسخ به پرسشهای اصلی مقاله نگاشته شود.
پینوشتها: توضیح اصطلاحات خاص، منابع تکمیلی، یادداشتها، پیوستها، ضمایم، و به طور کلی مطالبی که جزو بدنه اصلی مقاله نیست باید با شمارهگذاری در متن، در انتهای متن به شکل پینوشت پیش از کتابنامه گنجانده شود.
کتابنامه
o در بخش کتابنامه فقط مشخصات کتابشناختی منابعی درج شود که در متن مقاله از آنها استفاده شده است. در غیر این صورت، همه منابع اضافی از بخش کتابنامه در مرحله داوری یا ویراستاری حذف خواهد شد.
o کتابنامه باید بر اساس شیوه APA هفتم تنظیم شود.
o کتابنامه به ترتیب حروف الفبای نام خانوادگی در انتهای مقاله آورده شود.
o در منابعی که متعلق به یک فرد است نام و نام خانوادگی تکراری در منابع دوم و بیشتر مجدداً باید نوشته شود.
o نام کوچک نویسنده/ نویسندگان به صورت مخفف درج شود.
o درج محل نشر ضروری نیست.
تنظیم کتابنامه به شیوه APA هفتم به شرح زیر است:
کتاب: نام خانوادگی نویسنده/ نویسندگان، مخفف نام نویسنده/ نویسندگان (تاریخ انتشار). نام کتاب به صورت ایتالیک/ایرانیک (نام مترجم یا مصحح، شمارۀ جلد، نوبت چاپ). نام ناشر.
مقاله: نام خانوادگی نویسنده، مخفف نام نویسنده (تاریخ انتشار). عنوان مقاله (نام مترجم). نام نشریه به صورت ایتالیک/ایرانیک، دوره به صورت ایتالیک/ایرانیک(شماره)، صفحات مربوط به مقاله.
منابع اینترنتی: نام خانوادگی نویسنده، مخفف نام نویسنده (تاریخ دسترسی). عنوان مقاله. نام وب سایت به صورت ایتالیک/ایرانیک. صفحه. آدرس اینترنتی
شیوه استناد به کتابی که نویسنده آن مشخص است:
مثال برای نشانی درونمتنی:
«متن نقلقول» (شفیعی کدکنی، ۱۳۹۰، ص. ۲۴۴).
بهگفته کانت (۱۹۶۴، ص. ۱۸۱) «متن نقلقول»
مثال برای کتابنامه:
شفیعی کدکنی، م.ر. (۱۳۹۰) ، چراغ و آینه؛ در جستوجوی ریشههای تحول شعر معاصر ایران. سخن.
Kant, I. (۱۹۶۴). Critique of Pure Reason. (N. K. Smith Trans.). Macmillan.
شیوه استناد به فرهنگها یا دانشنامههایی که مدخلهای آن نویسنده مستقل دارد:
مثال برای نشانی درونمتنی:
(مجتبایی ۱۳۷۸، ذیل مدخل «ابنسینا»)
مثال برای کتابنامه:
مجتبایی، ف. (۱۳۸۷). دائرهالمعارف بزرگ اسلامی (بهسرپرستی م.ک. موسوی بجنوردی، ج. ۴). ذیل مدخل «ابنسینا». دائرهالمعارف بزرگ اسلامی.
شیوه استناد به نشریات چاپی و الکترونیکی، اعماز دوفصلنامه، فصلنامه، روزنامه، و ...، که مطالب آن نویسنده مستقل دارد:
مثال برای نشانی درونمتنی:
( امیرارجمندی و عاصی، ۱۳۹۳، ص. ۷۸)
(Rosenkranz, ۲۰۱۷, p. ۹۸)
مثال برای کتابنامه، درمورد نشریه چاپی:
امیرارجمندی، ن. و عاصی، م. (۱۳۹۲). زایایی فرایند ترکیب در زبان فارسی. زبانشناخت، ۴(۱)، ۲۴-۴۳.
مثال برای کتابنامه، درمورد نشریه الکترونیکی:
شیوه استناد به مطلبی از یک شخص (فیلسوف، سیاستمدار، یا ...) بهواسطه نوشته شخصی دیگر:
مثال برای نشانی درونمتنی:
«متن نقلقول» (هگل بهنقلاز راسل، ۱۳۷۳، ج. ۲، ص. ۹۹۸).
کرکگارد (cited Copleston ۱۹۶۵, vol. ۷, p. ۳۳۷) میگوید: «متن نقلقول»
مثال برای کتابنامه:
راسل، ب. (۱۳۷۳)، تاریخ فلسفه غرب (ترجمه ن. دریابندری، ج. ۲). کتاب پرواز.
Copleston, F. Ch. (۱۹۶۵). A History of Philosophy (vol. ۷). Image Books.
چنانچه به چند اثر از یک نویسنده با سال انتشار یکسان استناد شده باشد، پساز سال انتشار آنها حروف ابجد (الف، ب، ج، و ...) را در منابع فارسی و عربی و حروف الفبای انگلیسی (A, B, C, …) را در منابع لاتینی، درج میکنیم تا آن آثار از هم متمایز شود.
مثال برای نشانی درونمتنی:
(زرینکوب، ۱۳۷۹، الف، ج. ۲، ص. ۷۴۴).
(زرینکوب، ۱۳۷۹، ب، ص. ۱۲۵)
مثال برای کتابنامه:
زرینکوب، ع. (۱۳۷۹ الف)، سرّ نی؛ نقد و شرح تحلیلی و تطبیقی مثنوی (ج. ۲). علمی.
زرینکوب، ع. (۱۳۷۹ ب)، جستوجو در تصوف ایران. امیرکبیر.
نکتۀ مهم
در صورت استفاده از منبعی که دارای شناسۀ دیجیتالی (doi) است باید درپایان مشخصات کتابشناسی، شناسۀ دیجیتال آن منبع ذکر شود.
لطفاً شرح کامل شیوۀ ارجاعدهی APA (ویرایش هفتم) را از طریق پیوند زیر مشاهده کنید
https://apastyle.apa.org/style-grammar-guidelines/references/examples
همچنین برای اطلاع از اصطلاحات مورد نیاز و جزئیات بیشتر میتوانید به ویرایش هفتم کتاب The Official Guide to APA Style مراجعه کنید.
راهنمای کلی نگارش مقالات
• صفحه مشخصات مقاله (پیش از آغاز مقاله و به صورت مستقل) باید شامل نام و نامخانوادگی نویسنده/ نویسندگان، رتبه علمی، آدرس، تلفن و پست الکترونیکی نویسنده/ نویسندگان باشد.
• در صورتی که مقاله مستخرج از طرح پژوهشی یا پایاننامه/ رساله باشد، عنوان طرح پژوهشی یا پایاننامه/ رساله و همکاران نیز در انتهای صفحه مشخصات درج شود.
• صفحه اول مقاله (بعد از صفحه مشخصات مقاله) بدون نام و مشخصات نویسنده/ نویسندگان و فقط شامل عنوان مقاله، چکیده فارسی و واژگان کلیدی است (این بخش در نیمه پایین صفحه تنظیم شود).
• تصاویر مقاله (عکس و نگاره) با کیفیت مطلوب (JPEG) تهیه شوند. شماره تصاویر به ترتیبی که در متن میآیند، در زیر آنها با توضیحات لازم درج شود. مأخذ هر تصویر مانند ارجاعات درونمتنی در انتهای متن تصویر نوشته شود (تصاویر مقاله به صورت جداگانه نیز برای نشریه ارسال شوند).
• جداول مقاله به منظور پرهیز از بهمریختگی، به صورت JPEG نیز تهیه و برای نشریه به صورت جداگانه ارسال شوند.
• تکمیل و ارسال فرمهای تعارض منافع (دانلود) و اصالت اثر (دانلود) همراه با مقاله الزامی است.
• مشابهتیابی مقالات در سامانه سمیم نور بر عهده نویسندگان است و ارائه نتیجه آن پیش از آغاز فرآیند داوری برای نشریه الزامی است.
• نویسندگان محترم توجه داشته باشند که دو فایل جداگانه از مقاله را در سایت بازگذاری نمایند: ۱. فایل همراه با نام و مشخصات کامل نویسنده / نویسندگان و ۲. فایل بدون نام نویسنده / نویسندگان.
• هنگام ثبت نام در سایت دقت فرمایید تا ایمیل و شماره تماس نویسنده / نویسندگان به طور دقیق ثبت شود.
• ارائه مقاله به نشریه «گلستان هنر»، فقط از طریق بارگذاری در سامانه نشریه امکانپذیر است.
• تأیید نهایی مقالات برای چاپ، پس از داوری و با تأیید هیئت تحریریه نشریه است.
• صحت نوشتارهای علمی با نویسنده/ نویسندگان است.
• صدور گواهی پذیرش مقاله پس از داوری نهایی و تأیید سردبیر و پرداخت هزینه چاپ انجام میگیرد.
• متن خالی از اشتباهات تایپی و املایی باشد.
• رعایت نشانهگذاری صحیح متن الزامی است.
• استفاده از مقالات منتشرشده در نشریه با ذکر منبع آزاد است.
• نشریه پژوهشی «گلستان هنر»، نوشتارهای علمی ـ پژوهشی و تحلیلی در زمینه هنر و معماری را پس از داوری و تصویب هیئت تحریریه به چاپ میرساند. نشریه از چاپ مقالههای غیر علمی ـ پژوهشی و متفرقه (ترجمه، گردآوری، گزارش و یادداشتهای تحقیقاتی و مروری) معذور است.
• مقالات باید حاصل کار پژوهشی نویسنده/ نویسندگان باشد و نباید قبلاً در هیچ نشریهای به چاپ رسیده باشد.
• مقالاتی که برای بررسی و چاپ به این نشریه ارسال میشوند، نباید همزمان به نشریههای دیگر ارائه شده باشند.
• سردبیر و هیئت تحریریه نشریه و داوران در پذیرش، اصلاح محتوا یا رد مقالات اختیار تام دارند.
راهنمای تدوین مقالات
• حجم مطالب مقاله (با احتساب تمام بخشهای مقاله) باید بین ۶۰۰۰ تا ۸۰۰۰ واژه باشد.
• مقالات با قلم B Mitra ۱۲ و واژگان و اصطلاحات انگلیسی با Times New Roman۱۱ تایپ و در قالب Word و Pdf برای نشریه ارسال شوند.
• رسمالخط مقاله، براساس دستور خط فرهنگستان زبان و ادب فارسی تنظیم شده باشد و رعایت نیمفاصله در نوشتن واژهها الزامی است.
• جدولها، نمودارها و عکسها ، ترجیحاً در متن در کنار توضیحات مربوط قرار گیرند.
• مقاله باید به ترتیب دارای بخشهای «چکیده»، «کلیدواژهها»، «مقدمه» ( پیشینه، سؤالات تحقیق، روش تحقیق)، «بدنه اصلی» (بحث و بررسی، تحلیل، نقد و ...)، «نتیجهگیری»، «پینوشتها» و «کتابنامه» باشد:
چکیده باید به دو زبان فارسی (بین ۳۰۰ تا ۳۵۰ واژه) و انگلیسی (بین ۵۰۰ تا ۷۰۰ واژه) نوشته شود و شامل معرفی موضوع، ضرورت و اهمیت پژوهش، روش کار و یافتههای پژوهش باشد. به عبارت دیگر، در چکیده باید بیان شود که چه گفتهایم، چگونه گفتهایم و چه یافتهایم.
o واژه چکیده باید با قلم تیره (bold) و در یک سطر مجزا از مطلب چکیده و بدون (:) نوشته شود
o چکیده انگلیسی باید حتماً مطابق با دستور زبان انگلیسی و رعایت اصول نگارشی آن زبان و روان و صحیح باشد (نشریه از پذیرش ترجمههای غیر اصولی و خارج از معیار معذور است).
واژههای کلیدی اساسیترین واژههایی است که پژوهش حول محور آنها بحث میکند و مورد تأکید پژوهش است و باید بین ۳ تا ۶ واژه باشد. |
