fa راحه‌الصدور و آیه‌السرور به مثابه منبعی برای مطالعات تاریخ اجتماعی هنر تخصصي Special پژوهشي Research <table border="0" cellpadding="5px" cellspacing="2" dir="rtl" id="table_article" width="100%"> <tbody> <tr> <td class="abstractmed" colspan="2" style="text-align:justify"> <div style="text-align: justify;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"><span style="line-height:13pt"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-0.1pt"><span lang="FA">تاریخ <i>راحه‌الصدور </i>راوندی، اگرچه به</span><span dir="LTR">‌</span><span lang="FA">هیچ</span><span dir="LTR">‌</span><span lang="FA">روی یک اثر مستقل و اختصاصی در تاریخ اجتماعی یا تاریخ فرهنگی نیست و صرفاً یکی از انبوه نمونه</span><span dir="LTR">‌</span><span lang="FA">های تاریخ سیاسی عصر سلجوقی تلقی می شود، ولی شخصیت و گرایش</span><span dir="LTR">‌</span><span lang="FA">ها و سلیقه شخصی نویسنده ادیب و هنرمندش موجب شده که این اثر، در کنار آثار مشابه دیگری از این دست، در شمار منابع قابل استناد محققان تاریخ اجتماعی و فرهنگی و از جمله محققان حوزه مطالعات تاریخ اجتماعی و فرهنگی هنر ایران در دوره اسلامی درآید. </span></span></span></span></span></span><br> <span dir="RTL" lang="AR-SA"><span style="line-height:107%">راوندی، در نگارش این تاریخ، به برخی جزئیات فرهنگی و ادبی و هنری توجه کرده که معمولاً به</span></span><span style="line-height:107%">‌</span><span dir="RTL" lang="AR-SA"><span style="line-height:107%">ندرت در تاریخ</span></span><span style="line-height:107%">‌</span><span dir="RTL" lang="AR-SA"><span style="line-height:107%">نگاشته</span></span><span style="line-height:107%">‌</span><span dir="RTL" lang="AR-SA"><span style="line-height:107%">های سیاسی دیده می</span></span><span style="line-height:107%">‌</span><span dir="RTL" lang="AR-SA"><span style="line-height:107%">شود یا به</span></span><span style="line-height:107%">‌</span><span dir="RTL" lang="AR-SA"><span style="line-height:107%">کلی در این دست</span></span><span style="line-height:107%">‌</span><span dir="RTL" lang="AR-SA"><span style="line-height:107%">نوشته</span></span><span style="line-height:107%">‌</span><span dir="RTL" lang="AR-SA"><span style="line-height:107%">ها از آنها خبری نیست. در این مقاله، با خوانشی مبتنی بر نگرش</span></span><span style="line-height:107%">‌</span><span dir="RTL" lang="AR-SA"><span style="line-height:107%">های تاریخ اجتماعی، اطلاعاتی که از کتاب راوندی برای پژوهش</span></span><span style="line-height:107%">‌</span><span dir="RTL" lang="AR-SA"><span style="line-height:107%">های تاریخ اجتماعی و فرهنگی هنر قابل استفاده بوده استخراج و دسته</span></span><span style="line-height:107%">‌</span><span dir="RTL" lang="AR-SA"><span style="line-height:107%">بندی و نقد و ارزیابی شده است.</span></span></span></span></div> </td> </tr> <tr> <td colspan="2" height="5"></td> </tr> </tbody> </table> <span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"><span style="line-height:11pt"><span style="color:black">The <i>Rāhat-os-Sodur</i> by Rāvandi is not considered an independent source of social or cultural history, and it is just regarded as a book on political history of Iran in the Seljuk period, but the character and attitudes of its author, as a literary man and an artist, has made such a work an authentic source for scholars in the social and cultural history, and particularly for those in the field of social and cultural history of Persian art.</span></span><br> <span style="line-height:11pt"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.1pt">In writing the book, Rāvandi has taken some cultural, literary and artistic details into consideration, a fact mostly neglected in other related political books. In the present essay, some information about the social and cultural history of art has been gathered with a social approach from this book, and then categorized and evaluated.</span></span></span></span></span> تاریخ اجتماعی هنر, راوندی, راحه‌الصدور Social History of Art, Rāvandi, Rāhat-os-Sodur 45 37 http://golestanehonar.ir/browse.php?a_code=A-10-1-333&slc_lang=fa&sid=1 Ebrahim Mosapour besheli ابراهیم موسی‌پور بشلی e.mosapour@rch.ac.ir 1003194753284600776 1003194753284600776 Yes Assistant Professor, Department ofSocial History, Institute of Islamic Encyclopedia, ,Tehran, Iran گروه تاریخ اجتماعی بنیاد دائره المعارف اسلامی.